日々の記録

やり直します。 特許翻訳で稼げるようになります。

7月8日


 ビデオセミナー
 TP0078 橋元・物理基礎(78)続き途中

 3週間ぶりの物理なので、電位の復習から始めました。前回はサイトの記載を写したので、今回はテキストを書き写しました。ローレンツ力の復習も、同じくテキストの書き写し。今日はリハビリのみです。



 目は相変わらずダメで、うっとおしいです。昨日も今日も、朝目が覚めたら良くなっているのではないかと期待していたのですが、おとといと同じでした。「変化なし」は放っておいてよいものなのかどうか、気になるところです。




7月6日


 頼まれ仕事
 英訳チェック終了。数日後に再チェックが入る予定。



 目にトラブルがあり、昼前と夕方の2回、目医者へ行きました。2度とも瞳孔を開く検査を受けたので、午後はまったく使いものになりませんでした。目医者へ行く前に、英訳チェックを終了させ、相手方に送付しておいて本当によかったです。

 目を開けているとおかしなものが見えるし、身体も疲れていたので、目をつぶってボーッとしている時間が長かったです。2週間後に同じ検査を受けますが、ツラければその前に行くかもしれません。




7月5日


7月5日
 頼まれ仕事
 英訳チェック3回目途中。



 おとといは医者めぐり(歯医者、整形、外科)、昨日は暑さ負け、今日はお昼に急に気持ちが悪くなりました。その後は、ほうじ茶ばかり飲んでいます。朝食べたものが悪かったのかもしれません。



第39週の振り返り(2020/6/27-2020/7/3)


 頼まれ仕事
 英訳チェック


 時間管理
200705_193029

 仕事時間 13時間25分



 歯痛が続いています。歯周病だそうです。歯磨きが足りなかったようです。




7月2日


 頼まれ仕事
 英訳チェック2回目終了。



 昨日、やっと病院の先生の診察に入れました。3度目の正直です。残念ながら、顔の痛みはどうにもならないし、左肘が曲がらないのも、それで固定されてしまったようです。

 けれど、今日は保険会社から電話が来たので、昨日診てもらえたのはよかったです。




6月30日


 頼まれ仕事
 英訳チェック2回目途中。



 昨日は思っていたより暑くなって、へたっていました。今日は歯医者。抜歯後の消毒とクリーニング。まだ痛みはあるので、また行きます。




6月28日


 頼まれ仕事
 英訳チェックをしながら引っかかることが多いのは、やはり最近英文を読んでいなかったせいではないかと思います。あらゆる方面で勉強不足過ぎです。




第38週の振り返り(2020/6/20-2020/6/26)


 頼まれ仕事
 英訳チェック

 時間管理
200628_074838
 仕事時間 12時間25分


 歯痛に悩まされ続けた1週間でした。1本抜いたので、その分の痛みは減ると思いますが、「もしかしたらその隣りも……」と先生に言われているので、まだ続くのかもしれません。




6月27日


 頼まれ仕事
 英訳チェック中。



 昨日、歯が痛くて歯医者さんへ行きました。そしたら、その場で歯を抜くことになりました。ビックリしましたが、却ってよかったのかもしれません。虫歯の痛みはなくなります。ただ、抜いたばかりなのでその痛みがあります。痛み止めはのんでいますが、まだ消えてくれません。




6月25日


 頼まれ仕事
 英訳チェックしています。確認しなければならないことが多いです。自分の英語に対する感覚が鈍っているのかなと思います。



 昨日病院へ行きましたが、また空振りでした。既に9人ほど待っている上、今は診察が止まっていると言われ、諦めました。




ギャラリー
  • 第39週の振り返り(2020/6/27-2020/7/3)
  • 第38週の振り返り(2020/6/20-2020/6/26)
  • 第37週の振り返り(2020/6/13-2020/6/19)
  • 第36週の振り返り(2020/6/6-2020/6/12)
  • 第35週の振り返り(2020/5/30-2020/6/5)
  • 第34週の振り返り(2020/5/23-2020/5/29)
  • 第33週の振り返り(2020/5/16-2020/5/22)
  • 第32週の振り返り(2020/5/9-2020/5/15)
  • 5月16日